A bukaresti sajtóban Ladislau Simon néven szerepelt.
Az általános iskola elvégzése után szakiskolában tanult tovább, majd a Bolyai Farkas Líceumban érettségizett. 1981-ben szerzett oklevelet a bukaresti Sport- és Testnevelési Intézet (IEFS) sport és testnevelés karán.
Sportolói pályafutását 1966-ban kezdte a marosvásárhelyi Mureşul Sport Club színeiben. Mindössze 22 éves volt, amikor az 1973. évi világbajnokságon megszerezte első felnőtt érmét, a bronzot, egy év múlva pedig, az 1974. évi világbajnokságon a dobogó legmagasabb fokára állhatott fel. A „+100 kilogrammos” súlycsoportban hétszer volt Románia felnőtt bajnoka. A nemzetközi felnőtt mezőnyben 1976-ban (Leningrád) Európa-bajnoki címet, 1974-ben (Madrid) Eb-ezüstöt, 1975-ben (Ludwigshafen) pedig Eb-bronzérmet nyert. Az 1977. évi Európa-bajnokságon (Bursa, Törökország) az 5., az 1978. évin (Szófia) pedig a 6. helyen végzett.
Különféle nemzetközi versenyeken összesen több mint ötvenszer állt a dobogóra.
A Teheránban megrendezett 1973. évi világbajnokságon bronzérmes volt, 1974-ben Isztambulban viszont világbajnoki aranyérmet nyert, ez a siker mindmáig Románia egyetlen szabadfogású világbajnoki aranyérme. A Főiskolás Világbajnokságon 1973-ban Moszkvában ezüstérmet, 1977-ben Szófiában pedig bronzérmet szerzett. Az 1976-os nyári olimpián Montrealban bronzérmes lett, ez volt a marosvásárhelyi sportmozgalom első olimpiai érme.
1977-ben nősült, felesége Letiţia, fia ifj. Simon László.
1979-ben befejezte aktív sportolói pályafutását, a marosvásárhelyi Mureşul Sport Club edzője lett, 1982 és 1985 között Románia ifjúsági válogatottjának volt másod-, majd vezető edzője. 1994 és 2000 között Románia szabadfogású felnőtt olimpiai válogatottjának volt másod-, majd vezető edzője.
Tanítványai összesen több mint 100 dobogós helyezést értek el a nemzetközi versenyeken, ezen belül 11 érmet a felnőtt és ifjúsági Európa-bajnokságokon; ugyanakkor hat tanítványa szerzett indulási jogot az 1996-os atlantai, valamint a Sydneyben megrendezett 2000-es nyári olimpiai játékokon.
Edzői teljesítménye elismeréseként megkapta az Érdemes Edző (Antrenor Emerit) címet, tagja volt a román birkózószövetség (FRL) állandó bizottságának.
Agyvérzés következtében hunyt el Marosvásárhelyen.
Eredményei elismeréseként megkapta a Sport Mestere (Maestru al Sportului), a Sport Érdemes Mestere (Maestru Emerit al Sportului) kitüntetést, valamint a Sport Érdemrend (Ordinul Meritul Sportiv clasa III., II., I.) III., II. és – legmagasabb – I. fokozatát. 2000-ben Bölöni Lászlóval együtt az évszázad Maros megyei sportolójává választották.
Kimagasló pályafutása elismeréseként a román birkózószövetség évente Simon László-díjjal jutalmazza a szabadfogású felnőtt országos nehézsúlyú bajnokot.
www.sports-reference.com/olympics/athletes
www.frl.ro/simon-ladislau-viata-unui-campion-mondial
www.cosr.ro/sportiv/ladislau-simon
www.iat.uni-leipzig.de/datenbanken/dbfoeldeak/ (*2018.05.17.)
Fotó: http://www.eloszekelyfold.com/web/I617–C27–%C3%89let-mod–Simon_Laszlora_emlekeztek_Marosvasarhelyen.html
3perc